首页 > 科学研究 > 科研活动
科学研究
科学研究 教与学
树立自信,保留特色——朱振武教授讲座顺利开展
日期:2018-01-10浏览:


18日,1600上海师范大学人文与传播学院教授、博士生导师朱振武在书德楼108召开讲座,人文与传播学院院长刘伟,办公室副主任兼团委副书记王贵涛等教师参加了此次讲座。



美国直到现在仍是超级大国,美国文化在中国也流传甚广, 但这是十多年前的事情了,现在,一切以美国马首是瞻的时代已经过去了,中国有些地区也已超越了美国,因此,国人需要对美国文化反思和树立中国文化的自信。朱振武讲述了不读书,何以言,文学是文化的主要载体,不读文学,就没有文化,没有文化,就不能够与人平等对话。他认为,中华上下五千年的文化积淀,是国人得以屹立于世界之林的基础。中国文化具有独特性,外国人翻译中国汉字时只能含形,不能蕴意,而中国翻译外国文化有些也是如此,因此,就造成某些外国人强加他们的思想于文化中,导致国人对外国的盲目崇拜。他告诫同学们,许多东西要自己善于调研,而不要盲听盲信。



朱振武还言没有自己,何来话语权,语言是用来交流,传递信息,传达思想的。日本是世界英语讲的最差的,但他们讲时很有自信,那源于他们对自己文化的自信。一个国家看待另一个国家,是需要另一个国家讲述自己国家的特色,有着区别于他们国家的特殊。因此,人们需要的应是自己的文化,保留自己的特色,然后去引领他国,而不是去迎合,只有对自身文化价值充分肯定,坚定对自身文化生命力的信心,才能在多元文化并存的当今世界稳住根基。



此次讲座有利于同学们树立起文化自觉和文化自信,促进其对本学院和本专业的认识,使同学们对传统文化有了一个更清晰的了解。

 

(人文与传播学院通讯社供稿 文/段倩慧 图/朱振武 责任编辑/王贵涛)